Notice twin trexx
Porte bébé double et indépendant Twin Trexx
Peut être utilisé dans différentes positions : 2 porte bébés indépendants connectables
1 devant / 1 derrière (bretelles croisées dans le dos, droites sur le devant),
2 côte à côte (sur le devant ou avec aide dans le dos)
ou comme support unique pour chaque parent!

Manuel d’utilisation et d’entretien
Instructions d’entretien:
· Le lavage à la main prolongera la vie de votre porte-jumeaux TwinTrexx
· Ne pas nettoyer à sec
· Ne pas utiliser de javellisant
· Ne pas repasser
· Séchage à l’air seulement, ne pas sécher à la machine
· Éviter les expositions prolongées au soleil (voiture, etc). Le tissu pourrait s’effacer.
· Éviter les expositions prolongées à une humidité excessive et/ou de hautes températures.
Caractéristiques:
· Spécialement conçu pour le transport d’un bébé ou d’un couple de jumeaux.
· Design épuré et moderne facile d’utilisation.
· Ouverture ovales positionnées avec soin pour le confort de bébés de toutes tailles.
· Courroies d’épaules rembourrées distribuant le poids pour un confort optimal.
· Attaches cliquantes assurant un verrouillage sécuritaire des courroies.
· Siège et ouvertures pour les jambes renforcées pour offrir à bébé un support confortable.
· Rangement pratique dans les pochettes extérieures.
Notes de sécurité:
· Ce produit est conçu pour des enfants âgés de moins de 12 mois ou pesant moins de 25 lbs (11,5 kg).
Il est important que le cou de l’enfant puisse supporter le poids de sa tête avant qu’il n’utilise le porte-jumeaux.
· Il est recommandé que le parent soit à l’aise avec le port, l’ajustement et le retrait du porte-jumeaux avant de porter un ou des bébés. Prendre des pauses en cours de marche en cas de besoin.
· Toujours vérifier les courroies, faire les ajustements nécessaires et s’assurer que les attaches sont fermées et verrouillées avant de placer un enfant dans le porte-jumeaux.
· Les enfants devraient TOUJOURS faire face au parent jusqu’à ce qu’ils soient capables de tenir leur tête droites par eux-mêmes.
· Inspectez régulièrement le porte-jumeaux à la recherche de signes d’usure et/ou de pièces endommagées.
· Toujours ajuster les ouvertures au plus petit diamètre qui assure le confort de l’enfant.
· Ne jamais utiliser le porte-jumeaux à l’intérieur d’un véhicule. Toujours utiliser un siège d’auto approprié.
· Ne jamais laisser un enfant sans surveillance lorsqu’il se trouve dans le porte-jumeaux, partiellement ou autrement.
· Si vous devez vous pencher lors du transport, toujours le faire en fléchissant les genoux tout en utilisant les bras pour supporter les bébés.
Instructions d’utilisation:
Porter un seul bébé sur la poitrine – face vers l’intérieur
1. Détachez le porte-jumeaux et défaire les attaches. Allonger les courroies le plus possible afin de pouvoir atteindre plus facilement les attaches lors de l’installation de l’enfant.

2. Placer le porte-jumeaux face vers le bas devant vous avec les courroies vers le haut comme elles se trouveraient contre votre corps pendant le transport. Boucler les attaches extérieures de chaque côté de sorte que l’attache intérieure soit la seul ouverte de chacun des côtés. **
3. Placer l’enfant dans le porte-jumeaux sur une surface plane, en insérant une jambe dans chacune des ouvertures pour les jambes.
4. Boucler les attaches autour de la taille de l’enfant. Pour une sécurité optimale, la courroie doit être la plus serrée possible sans toutefois compromettre le confort de l’enfant.
5. Après s’être assuré que les attaches soient bien verrouillées, soulever le bébé vers votre poitrine. D’une main, amener une courroie derrière le dos en croisant vers le côté opposé. Ensuite, changer de main pour attraper la courroie et la boucler à l’attache libre de ce côté. N’OUBLIEZ PAS DE TOUJOURS AVOIR UN BRAS QUI SUPPORTE L’ENFANT TANT QUE LE PORTE-JUMEAU N’EST PAS COMPLÈTEMENT ATTACHÉ.
6. Répéter l’opération avec l’autre courroie en la croisant dans la direction opposée à celle de l’étape précédente. Le porte-jumeaux devrait maintenant être attaché des deux côtés avec les courroies qui forment un “x” dans le dos. (Voir Figure 2)

7. Placer les bras de l’enfant sous les courroies d’épaules afin qu’il se trouve dans une position sécuritaire. (Voir Figure 3). Ajuster les courroies d’épaules dans une position confortable pour ensuite ajuster les courroies latérales pour que le bébé repose sur la poitrine dans une position confortable.

**Lors du transport d’un seul bébé sur la poitrine face vers l’extérieur, placer le porte-jumeaux face vers le bas pour effectuer les opérations d’installation. L’étape 2 varie légèrement alors que la boucle EXTÉRIEURE est maintenant la seule ouverte de chaque côté. Ensuite, retourner le porte-jumeaux pour y installer l’enfant et suivre les mêmes instructions avec l’enfant vous faisant dos (et le logo TwinTrexx se trouvant contre votre poitrine) pour installer le porte-jumeaux.
Porter un seul bébé – transport sur le dos
Suivre les étapes 1 à 4 précédentes et attacher les courroies d’épaules comme à l’étape 7. Selon que l’enfant soit placé face vers l’intérieur ou vers l’extérieur, suivre les instruction ci-haut pour positionner correctement le siège et transporter l’enfant sur le dos.
Assoir l’enfant sur un canapé ou la banquette d’une voiture, ajuster et serrer les courroies d’épaules et boucler les courroies aux attaches du MÊME CÔTÉ. Les courroies NE seront PAS croisées dans cette position. Penchez-vous en faisant dos à l’enfant et passer le porte-jumeaux sur les épaules comme s’il s’agissait d’un sac à dos normal.
Possibilité de porter un bébé sur le devant et un bébé dans le dos ..installer le 1er bébé sur le devant et le second en dans le dos

Porter des jumeaux- face vers l’intérieur
1. Défaire toutes les attaches et allonger toutes les courroies sur une surface plane. Le porte-jumeaux sera face vers le haut avec les courroies aussi vers le haut et le logo contre la surface.
2. Prendre une des deux parties du porte-jumeaux (le logo vers l’extérieur) et soulever vers un côté de la poitrine. Passer les deux courroies non attachées par-dessus la même épaule, vers la hanche opposée.
3. Prendre la deuxième partie du porte-jumeaux et soulever vers l’autre côté de la poitrine, aux côtés de la première partie. Prendre les courroies de la première partie et boucler aux attaches de la deuxième partie sur la hanche opposée. Ensuite, répéter l’opération dans la direction opposée, bouclant les courroies de la deuxième partie aux attaches opposées sur la première. Les courroies doivent former un “X” dans le dos, chacune rejoignant l’extérieure de la partie opposée du porte-jumeaux. (Voir Figure 4)

4. Boucler les deux attaches sur le devant, rejoignant les deux parties du porte-jumeaux (Voir Figure 5). Faire tous les ajustements nécessaires afin que le porte-jumeaux soit à la bonne hauteur et resserrer les courroies au besoin. Le porte-jumeaux est maintenant bien en place et prêt à recevoir les bébés. Il est recommandé d’obtenir l’aide d’un parent ou ami lors des premières utilisations en attendant que le porteur soit totalement à l’aise avec le branchement et l’ajustement du porte-jumeaux.

Après avoir ajusté le porte-jumeaux pour la première fois, il suffit pour le retirer de déboucler les attaches du devant, comme on le ferait avec une veste ou un sac à dos. Lors des usages subséquents, enfiler le porte-jumeaux, boucler les attaches du devant et ouvrir une des petites courroies de support (celle qui passe par-dessus les épaules de bébé). Ensuite, placer le bébé dans le porte-jumeaux, réajuster la courroie d’épaule du bébé et répéter pour le second bébé.
Porter des jumeaux-face vers l’extérieur
1. Répéter les étapes 1-3 de la section précédente. Cependant, dans cette position, le logo se trouvera contre la poitrine du porteur avec les courroies vers l’extérieur.
2. Boucler l’attache du devant. Les enfants peuvent être placés dans le porte-jumeaux un à la fois après que toutes les courroies soient ajustées et toutes les attaches bouclées. (Voir Figure 6)








